cojuliecetla: Mockrát děkuji za komentář!
Hurikán, no jo no . Ono to bude něco podobného jako s Brumbálem . Češi jsou přeborníci v překládání jmen. Tak jsem ráda, že pohled na to máme +- stejný. Četlo se to dobře, že? Taky jsem si to dala v kuse jako v maratonu. Ani to nešlo jinak. Člověk CHCE vědět, jak to bude dál.
Filmy jsou skoro úplně stejné jako knihy, podle mě dali do úst hercům i ty stejné věty, je to dost věrné. Ale záleží, jak jsi si to celé představovala. Většinou asi úplně jinak, než filmaři, co?
Pro mě to třeba oddychovka byla. Nic, nad čím bych si musela tolik lámat hlavu. Myslím to v tomhle slova smyslu .